El cura, Manuel Chuc del municipio yucateco de Tahdziú, regaña y estruja a joven quinceañera.

El vídeo se ha vuelto viral inmediatamente, y es que el sacerdote actuó de manera prepotente y agresiva contra la quinceañera de descendencia Maya.

El cura jaló la nariz de la joven y le estiro la pestaña, esté la regaña por presentarse a la misa de su quince aniversario sin confesarse, una costumbre para llegar al altar y proclamar pureza.

La quinceañera llamada Maricela junto a su padre, declararon que estuvieron visitando la iglesia para que el cura la confesara, pero este se negó a abrirle, y aseguran que Maricela no tenía derecho a la humillación que le hizo pasar.

En el vídeo se muestra como el sacerdote hace los actos mencionados. El idioma está en una lengua Maya. Sin embargo, gente que está en contra del sacerdote realizó una traducción que también ronda en las redes sociales. (A bajo del vídeo encontrarás la traducción).

 

https://youtube.com/watch?v=ZjR9YdAAnes

Traducción:

Sacerdote: No sabe de la misa y no se presentan?

Quinceañera: La verdad no.

Sacerdote: Entonces, ¿porque?

Quinceañera: Porque no pude, usted me dijo la hora y el día que me lo iba a dar.

Sacerdote: ¡Ah! Entonces, ¿yo soy el culpable?

Quinceañera: Es que yo pensé…

Sacerdote: (interrumpe de manera insistente) ¡Ah! ¿Yo soy el culpable?

(Silencio)

Quinceañera: Yo lo vine a pedir y no me lo dieron…

Sacerdote: Entonces, ¿yo soy el culpable?

Quinceañera: Claro que no

Sacerdote: Entonces porque no fuiste a confesarte

Quinceañera: Porque no supimos que hacer…

Sacerdote: Entonces, ¿Quién es el culpable?

Quinceañera: Nadie

Sacerdote: ¡Ah! ¿Qué?

Quinceañera: Nosotros (sonriendo tímidamente)

traducción

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí